《三國志魏志楊俊傳》：

楊俊字季才，河內(nèi)獲嘉人也。受學(xué)陳留邊讓，讓器異之?？∫员鴣y方起，而河內(nèi)處四達之衢，必為戰(zhàn)場，乃扶持老弱詣京、密山間，同行者百余家。

譯文：楊俊字季才，河內(nèi)郡獲嘉（今河南新鄉(xiāng)市獲嘉）縣人。他曾跟隨陳留（今河南開封）人邊讓學(xué)習(xí)，邊讓很器重他。楊俊因為戰(zhàn)亂剛剛興起，而河內(nèi)地處四通八達的交通要道，預(yù)料到斯地一定會成為戰(zhàn)場，于是率領(lǐng)家族扶老攜幼來到京、密（河南洛陽附近）二縣的大山里躲避戰(zhàn)亂，跟他一塊兒同行的有一百余家。

俊振濟貧乏，通共有無。宗族知故為人所略作奴仆者凡六家，俊皆傾財贖之。司馬宣王年十六七，與俊相遇，俊曰：“此非常之人也。”又司馬朗早有聲名，其族兄芝，眾未之知，惟俊言曰：“芝雖夙望不及朗，實理但有優(yōu)耳。”俊轉(zhuǎn)避地并州。本郡王象，少孤特，為人仆隸，年十七八，見使牧羊而私讀書，因被捶楚?？〖纹洳刨|(zhì)，即贖象著家，聘娶立屋，然后與別。

譯文：楊俊注意賑濟貧窮的百姓，并與他們互通有無。宗族親戚朋友中，被人搶去作奴仆的共有六家，楊俊都傾盡家財將他們贖出。司馬宣王司馬懿十六七歲時，與楊俊相遇，楊俊說：“這可不是一般的人呀！”又一次，司馬朗早就有了名聲，他的族兄司馬芝卻不被眾人所知，只有楊俊評論說：“司馬芝雖然現(xiàn)在的聲望不如司馬朗，但實際上的治國安邦能力要高于司馬朗。”楊俊后來轉(zhuǎn)到并州躲避戰(zhàn)亂。本郡人王象，從小失去父母沒有依靠，被迫給人當(dāng)了奴仆，十七八歲時，主人讓他牧羊，他偷偷抽空讀書，被主人發(fā)現(xiàn)后遭到鞭打。楊俊欣賞他的才能品質(zhì)，當(dāng)即將王象贖出并帶回家中，又為他娶妻蓋房，然后不圖回報，與他分開居住。

太祖除俊曲梁長，入為丞相掾?qū)?，舉茂才，安陵令，遷南陽太守。宣德教，立學(xué)校，吏民稱之。徙為征南軍師。魏國既建，遷中尉。太祖征漢中，魏諷反于鄴，俊自劾詣行在所?？∫陨矸阶锩猓{辭太子。太子不悅，曰：“楊中尉便去，何太高遠邪！”遂被書左遷平原太守。

譯文：曹操任命楊俊為曲梁（今廣府古城）縣長，入京出任丞相掾?qū)?，被舉薦為茂才，出任安陵（在陜西省）縣令，升任南陽太守。他在南陽宣揚教化，興辦學(xué)校，官吏百姓都稱贊他。改任征南軍師。魏國建立以后，升任中尉。曹操征伐漢中，魏諷在鄴縣（今河北臨漳）謀反，楊俊自己彈劾自己，并到曹操營中請罪。楊俊因為自己剛剛有罪被赦免，就寫信向太子辭職。太子曹丕很不高興，對人說：“楊中尉說走就走，未免太過高潔了吧？”于是下令將楊俊貶為平原（今山東德州）太守。

文帝踐祚，復(fù)在南陽。時王象為散騎常侍，薦俊曰：“伏見南陽太守楊俊，秉純粹之茂質(zhì)，履忠肅之弘量，體仁足以育物，篤實足以動眾，克長后進，惠訓(xùn)不倦，外寬內(nèi)直，仁而有斷。自初彈冠，所歷垂化，再守南陽，恩德流著，殊鄰異黨，襁負而至。今境守清靜，無所展其智能，宜還本朝，宣力輦轂，熙帝之載。”

譯文：曹丕稱帝史稱魏文帝，楊俊再次擔(dān)任南陽太守。當(dāng)時王象任散騎常侍，推薦楊俊說：“臣私下看見南陽太守楊俊，具備十分純粹的優(yōu)秀品質(zhì)，具有忠誠嚴(yán)肅的宏大氣魄，實行仁愛足以潤澤萬物，忠厚老實足以感化眾人，還獎掖后進，誨人不倦，外表寬和而內(nèi)心正直，仁慈善良而處事果斷。自從走入仕途以來，所任職的地方都被他治理得很好，兩次任南陽太守，施行德政，異地他鄉(xiāng)的老百姓，都背著孩子來投奔他?，F(xiàn)在境內(nèi)平安穩(wěn)定，在南陽已無處施展他的才能，應(yīng)該將他調(diào)回京城，在陛下跟前效力，以光大帝業(yè)。”

俊自少及長，以人倫自任。同郡審固、陳留衛(wèi)恂本皆出自兵伍，俊資拔獎致，咸作佳士；后固歷位郡守，恂御史、縣令，其明鑒行義多此類也。

譯文：楊俊從小到大，以品評推薦人才為己任。同郡人審固、陳留人衛(wèi)恂本來都是一般士兵，楊俊提拔幫助他們，二人后來都成了優(yōu)秀的人才，后來審固歷任郡守，衛(wèi)恂歷任御史、縣令，他善于識別人才并予以提拔，大都做得像舉薦審固、衛(wèi)恂二人任職一樣。

初，臨淄侯與俊善，太祖適嗣未定，密訪群司。俊雖并論文帝、臨淄才分所長，不適有所據(jù)當(dāng)，然稱臨淄猶美，文帝常以恨之。黃初三年，車駕至宛，以市不豐樂，發(fā)怒收俊。尚書仆射司馬宣王、常侍王象、荀緯請俊，叩頭流血，帝不許。俊曰：“吾知罪矣。”遂自殺。眾冤痛之。    

譯文：當(dāng)初，臨淄侯曹植和楊俊關(guān)系很好。曹操還未確立太子，私下走訪百官征求意見。楊俊雖然同時說出魏文帝、臨淄侯才能稟賦上各自的特長，沒有明確說出應(yīng)該立誰，但贊美曹植的話說的相對多些，文帝常常為此怨恨他。黃初三年，文帝駕臨宛縣（在南陽），因市場上沒有繁榮安樂的景象（實際上宛縣令怕沖撞魏文帝輦駕，專門下令停市一天，卻讓魏文帝找到借口，欲加之罪，何患無辭。楊俊死的太冤?。笈?，將楊俊逮捕入獄。尚書仆射司馬宣王、常侍王象、荀緯都為楊俊求情，叩頭出血，文帝仍不肯赦免。楊俊說：“我知罪了。”于是自殺。眾人都認為他死得冤枉而痛惜。

文章延伸：

據(jù)《三國志楊俊傳》記載，漢獻帝建安元年，曹操開始始挾天子以令諸侯。因楊俊所任曲梁長為曹丞相所授，故楊俊所任曲梁長時間，應(yīng)在漢獻帝建安元年即公元196年之后；據(jù)《三國志.后妃傳》記載，曹丕文昭甄皇后二兄甄儼也曾擔(dān)任曲梁長，但他在漢獻帝建安元年即英年早逝，故甄儼所任曲梁長時間，應(yīng)在漢獻帝興平或初平年間，即公元191-196之間；據(jù)《三國志.徐晃傳》記載，韓范于漢獻帝建安九年即公元204年前后擔(dān)任易陽令。幾乎同一時期，《三國志》記載今永年縣內(nèi)三個縣令（長），據(jù)此可知：

一、同為東漢末年曲梁長，甄儼擔(dān)任曲梁長應(yīng)在漢獻帝建安元年之前，楊俊在建安元年之后；

二、同為今永年境內(nèi)兩縣，曲梁稱長，易陽稱令。說明曲梁縣人口不上萬戶，易陽縣人口超過萬戶。

三、《三國志》載沮授廣平人，說明當(dāng)時肯定有廣平縣。至今未查到有廣年縣。

鏈接：www.4590045.com/mingren/2021-07-21/4580.php

（更多好文 請加小編微信happy_happy_maomi）