歷史文獻(xiàn)關(guān)于紫峰文人事跡的記載
作者：劉心長(zhǎng)
王恂傳
王恂字敬甫,中山唐縣人。父良,金末為中山府①,時(shí)民遭亂后,多以詿誤系獄②,良前后所活數(shù)百人。已而棄去吏業(yè),潛心伊洛之學(xué)③,及天文律歷,無(wú)不精究,年九十二卒。
恂性穎悟,生三歲,家人示以書帙,輒識(shí)風(fēng)、丁二字。母劉氏,授以《千字文》,再過(guò)目,即成誦。六歲就學(xué),十三學(xué)九數(shù)④,輒造其極。歲己酉⑤,太保劉秉忠北上,途經(jīng)中山,見而奇之,及南還,從秉忠學(xué)于磁之紫金山⑥。
癸丑⑦,秉忠薦之世祖,召見于六盤山,命輔導(dǎo)裕宗,為太子伴讀。中統(tǒng)二年⑧,擢太子贊善⑨,時(shí)年二十八。三年,裕宗封燕王,守中書令,兼判樞密院事,敕兩府大臣:凡有咨稟,必令王恂與聞。初,中書左丞許衡,集唐、虞以來(lái)嘉言善政,為書以進(jìn)。世祖嘗令恂講解,且命太子受業(yè)焉。又詔恂于太子起居飲食,慎為調(diào)護(hù),非所宜接之人,勿令得侍左右。恂言:“太子,天下本,付托至重,當(dāng)延名德與之居處。況兼領(lǐng)中書樞密之政,詔條所當(dāng)遍覽,庶務(wù)亦當(dāng)屢省,官吏以罪免者毋使更進(jìn),軍官害人,改用之際尤不可非其人。民至愚而神,變亂之余,吾不之疑,則反覆化為忠厚。”⑩帝深然之。
恂早以算術(shù)名,裕宗嘗問(wèn)焉。恂曰:“算術(shù),六藝之一,定國(guó)家,安人民,乃大事也。”每侍左右,必發(fā)明三綱五常11,為學(xué)之道,及歷代治忽興亡之所以然。又以遼、金之事近接耳目者,區(qū)別其善惡,論著其得失,上之。裕宗問(wèn)以心之所守,恂曰:“許衡嘗言:人心如印板,惟板本不差,則雖摹千萬(wàn)紙皆不差;本既差,則摹之于紙,無(wú)不差者。”裕宗深然之。詔擇勛戚子弟,使學(xué)于恂,師道卓然。及恂從裕宗撫軍稱海12,乃以諸生屬之許衡,及衡告老而去,復(fù)命恂領(lǐng)國(guó)子祭酒。國(guó)學(xué)之制,實(shí)始于此。
帝以國(guó)朝承用金《大明歷》,歲久浸疏,欲厘正之,知恂精于算術(shù),遂以命之。恂薦許衡能明歷之理,詔驛召赴闕,命領(lǐng)改歷事,官屬悉聽恂辟置。恂與衡及楊恭懿、郭守敬等,遍考?xì)v書四十余家,晝夜測(cè)驗(yàn),創(chuàng)立新法,參以古制,推算極為精密,詳在《守敬傳》。十六年,授嘉議大夫、太史令。十七年,歷成,賜名《授時(shí)歷》,以其年冬,頒行天下。
十八年,居父喪,哀毀,日飲勺水。帝遣內(nèi)侍慰諭之。未幾,卒,年四十七。初,恂病,裕宗屢遣醫(yī)診治,及葬,賻鈔二千貫。后帝思定歷之功,以鈔五千貫賜其家。延祐二年13,贈(zèng)推忠守正功臣、光祿大夫、司徒、上柱國(guó)、定國(guó)公,謚文肅。
子寬、賓,并從許衡游,得星歷之傳于家學(xué)。裕宗嘗召見,語(yǔ)之曰:“汝父起于書生,貧無(wú)資蓄,今賜汝鈔五千貫,用盡可復(fù)以聞。”恩恤之厚如此。寬由保章正,歷兵部郎中,知涿州。賓由保章副,累遷秘書監(jiān)。
選自《元史•王恂傳》
注釋:
①府掾:府中的屬官。掾:古代屬官的通稱?！逗鬂h書•馬援傳》:“此丞掾之任,何足相煩?”
②詿誤:錯(cuò)誤。詿(guã掛):欺騙;貽誤?！稘h書•王莽傳上》:“即有所間非,則臣莽當(dāng)被詿上誤朝之罪。”
③伊洛之學(xué):指北宋時(shí)期的周敦頤、程顥、程頤、邵雍、張載等人所形成的學(xué)派。伊洛指洛陽(yáng)一帶的伊水和洛水,這個(gè)學(xué)派活動(dòng)的中心在伊水和洛水之濱。這個(gè)學(xué)派的思想對(duì)后世影響很大,劉秉忠、張文謙、王恂、郭守敬、許衡、姚樞、竇默等元初文人都深受其影響。
④九數(shù):即九九。古算法的一種?！度龂?guó)志•魏書•劉廙傳》:“九九不忽于齊。”裴松之注引《戰(zhàn)國(guó)策》:“有以九九求見齊桓公,桓公不納。其人曰:“九九小術(shù),其君納之,況大于九九者乎?”《漢書•梅福傳》:“臣聞齊桓公之時(shí),有以九九見者。顏師古注:“九九,算術(shù),若今《九章》《五曹》之輩。”
⑤己酉:公元1249年。
⑥磁之紫金山:指磁州的紫金山,即今邯鄲、武安、永年三縣交界地帶的紫金山。
⑦癸丑:公元1253年。
⑧中統(tǒng)二年:公元1261年。
⑨擢(zhuó濯):選拔;提升?！稇?zhàn)國(guó)策•燕策》:“擢之乎賓客之中,而立之乎群臣之上。”贊善這里指伴侍太子的官員。
⑩反覆:指變化無(wú)常;變亂?！尔}鐵論•和親》:“反覆無(wú)信,百約百叛。”《東觀漢論•王丹傳》:“丹曰:‘俱遭時(shí)反覆,惟我二人為天時(shí)所遺。’”
11發(fā)明:這里指闡發(fā),講明,使內(nèi)容明朗。《文選•宋玉(風(fēng)賦》:“發(fā)明耳目,寧體便人。”呂延濟(jì)注:“言能開耳目之明。”
12撫軍:慰撫軍隊(duì)。稱海,指元代的稱海宣撫司治所,在今蒙古國(guó)哈膜湖和哈膜烏斯湖以南。
13延祐二年:公元1315年。
譯文:
王恂,字敬甫,中山唐縣(今河北省唐縣)人。父親叫王良,金朝末年為中山的府掾,當(dāng)時(shí)民眾遭受戰(zhàn)亂后,許多人由于誤判被抓到監(jiān)獄中,王良前后救活了數(shù)百人。不久他棄去作官的職業(yè),潛心鉆研伊洛學(xué)派的學(xué)問(wèn),以及天文律歷,沒有不深入研究的,活到92歲那年去世。
王恂天性穎悟,生下來(lái)3歲的時(shí)候,家里人指示書帙給他看,就認(rèn)識(shí)風(fēng)、丁等字。母親劉氏,教授給他《千字文》,再看一遍,就能背誦下來(lái)。6歲上學(xué),13歲學(xué)習(xí)古算術(shù),就達(dá)到很高的水平。己酉(公元1249年),太保劉秉忠北上,途中經(jīng)過(guò)中山,見到王恂感到很驚奇,等到劉秉忠回南邊的時(shí)候,王恂就跟隨劉秉忠到磁州的紫金山去學(xué)習(xí)。
癸丑(公元1253年),劉秉忠把王恂推薦給世祖,世祖在六盤山召見了王恂,命王恂輔導(dǎo)太子裕宗,為太子伴讀。中統(tǒng)二年(公元1261年),提拔為太子贊善這樣的官員,當(dāng)時(shí)年齡才28歲。三年,裕宗封為燕王,擔(dān)任中書令,兼主持樞密院的政事,敕令兩府大臣:凡有咨稟報(bào)告,一定讓王恂知道。起初,中書左丞許衡匯集唐堯、虞舜以來(lái)的嘉言善政,寫成書呈進(jìn)給世祖。世祖曾令王恂講解,并且命太子來(lái)一起受教育。世祖又詔王恂對(duì)于太子的起居飲食,謹(jǐn)慎地加以調(diào)護(hù),不是應(yīng)該接觸的人,不要讓他們得以侍從在左右。王恂建言:“太子,是天下的根本,肩負(fù)著至關(guān)重要的責(zé)任,應(yīng)當(dāng)延請(qǐng)著名德高的人與太子居處。況且兼領(lǐng)中樞、樞密之政,詔條應(yīng)當(dāng)遍覽,各種政務(wù)也應(yīng)當(dāng)屢加了解,因罪免除的官吏不要再讓他們接近太子,軍官殘害人,改用的時(shí)候尤其不可非其人。民眾很愚笨而又神異,發(fā)生變亂的時(shí)候,我不懷疑他們,那么他們變亂偽裝化為忠厚就值得警惕了。”皇帝深深地認(rèn)為他說(shuō)得很對(duì)。
王恂早年因算術(shù)知名,裕宗曾經(jīng)詢問(wèn)過(guò)。王恂說(shuō):“算術(shù),是六藝之一,定國(guó)家,安人民,這是很大的事。”每侍奉太子左右,一定要闡明三綱五常,做學(xué)問(wèn)的方法,以及歷代治亂興亡的原因。又用遼、金的事近接耳聞目見的,區(qū)別其善惡,論述撰寫其得失,奏給太子。裕宗問(wèn)王恂心中所持守的是什么,王恂說(shuō):“許衡曾經(jīng)說(shuō):人心就如象印板一樣,只有板本不差,那么雖然摹印千萬(wàn)紙都不會(huì)有差錯(cuò);板本完全差了,那么摹印在紙上,沒有不差的。”裕宗深深地認(rèn)為正確。世祖詔選擇勛戚子弟,讓他們向王恂學(xué)習(xí),王恂師道卓然。等到跟從裕宗去稱海撫軍的時(shí)候,就把諸生托屬給許衡,等到許衡告老離去,再次命王恂領(lǐng)職國(guó)子祭酒。國(guó)學(xué)的制度,實(shí)際上是開始于這個(gè)時(shí)候。
皇帝因?yàn)楸境杏媒鸪摹洞竺鳉v》,年代長(zhǎng)久了出現(xiàn)差誤,打算厘正,知道王恂精通算術(shù),于是命王恂負(fù)責(zé)主管這件事。王恂推薦許衡能夠明通歷法之理,世祖下詔讓許衡乘驛車赴京都朝廷,命許衡主領(lǐng)修改歷法的事,官員機(jī)構(gòu)聽王恂的安排設(shè)置。王恂與許衡及楊恭懿、郭守敬等,遍考?xì)v書40余家,晝夜測(cè)算,創(chuàng)立新法,參照古制,推算極為精密,詳細(xì)記述在《守敬傳》中。十六年,拜王恂為嘉議大夫、太史令。十七年,歷法修成了,世祖賜名《授時(shí)歷》,在這年的冬天,頒行天下。
十八年,王恂守居父親的喪事,悲哀得毀骨瘠立,每天只飲一勺水?；实叟汕矁?nèi)侍慰問(wèn)勸諭王恂。沒過(guò)多久,王恂去世,享年47歲。起初,王恂病了,裕宗屢次派遣御醫(yī)診治,等到埋葬的時(shí)候,贈(zèng)送錢鈔二千貫,后來(lái)皇帝思念王恂修定歷法的功勞,又以錢鈔五千貫賜給王恂家。延祐二年(公元1315年),贈(zèng)王恂為推忠守正功臣、光祿大夫、司徒、上柱國(guó)、定國(guó)公,謚文肅。
王恂的兒子王寬、王賓,一同跟從許衡交游,從家學(xué)中獲得星歷之傳的學(xué)問(wèn)。裕宗曾召見王寬、王賓,對(duì)他們說(shuō):“你們的父親起家于書生,貧窮沒有積蓄,現(xiàn)在賜給你們錢鈔五千費(fèi),用完了還可以告訴我。”恩恤的厚意是如此之深。王寬由保章正,經(jīng)歷兵部郎中,涿州知府。王賓由保章副,累遷秘書監(jiān)。
（待續(xù)）
原創(chuàng)作品，請(qǐng)尊重作者，轉(zhuǎn)載注明作者、文章出處
點(diǎn)擊免費(fèi)看熱門小說(shuō)
|
