肥鄉(xiāng) 方言俗語專集（三十五）
蝶戀花
方言
莫道肥鄉(xiāng)地域小。
天長地老，鄉(xiāng)音隨處找。
韻味絕深字難找，休說個中無芳草。
鄰里交往事不少。
奸滑笨巧，優(yōu)劣難述了。
性情有壞也有好，嬉笑怒罵無須惱。
鄰里交往事不少。
肥鄉(xiāng)對一些地域、物件的稱呼也很具特色，其中有一些怕是現在的年輕人不知道了：
東西物器——所有家具、用具、食物，肥鄉(xiāng)人愛稱“東西物器”。西，肥鄉(xiāng)方言讀xiē。
百貨公司——國營性質的商業(yè)機構，出售所有生活、文化用品，現已被淘汰。
供銷社、小鋪、小賣鋪——國營、公私合營性質，當年各村基本都有，現已被個人的超市取代。
物器——財物。“那么多‘物器’，一趟拉不了。”
物雞兒——物件兒，東西、物件。屬于音轉。所有的生產、生活用品都稱為“物雞兒”，有時也用于開玩笑：“這個‘物雞兒’”。
地住兒——地方、莊基。“連片‘地住兒’也沒有，就要娶‘秀的’嘞。”“地住兒”也指很小的地方，“沒‘地住兒’站”、“沒‘地住兒’坐”。
莊的——莊基。“劃片‘莊的’”，就是劃片宅基地。
國連——只有圍墻、沒有房屋，甚至圍墻也沒有的宅基。有的與宅基地連在一起，可以當菜園，有的則是空地，也有的沒有與宅基連在一起。
過道——胡同。農村還依照居住在“過道”內多數居民的姓氏分“路家過道”、“孫家過道”。
悶頭過道——死胡同。方言讀“悶頭兒過道”，“那是個‘悶頭兒過道’過不去”。
小夾道——小胡同。實際是“小街道”兒，屬于音轉。
水道眼兒——宅基往外排水的出口。
圪梁兒——宅基地外側的土圪臺兒。多在夾道、過道。很多農戶的宅基都高于過道，所以就留下了“圪梁兒。”這個“圪梁”還有多種意思，多用于形容對凡人不屑一顧的表情，“她成天‘擱梁’的鼻的，說不清嘞沒法兒。”“成天‘擱梁’的鼻的，‘材不料的’。”有時也反映很不情愿、很難受，“‘擱梁’的鼻的算同意了”、“這個味兒，嗆嘞都‘擱梁’的鼻的”。城西人往往用“擱梁鼻的”來比喻某個男子像公羊一樣喜歡尋花問柳，“他就是個‘擱梁鼻的’，見了女人走不動”。
暖炕熱鋪——冬天，炕是暖的、鋪是熱的便是享受。解放初期這是很多人的向往和心愿，“還是在家吧‘暖炕熱鋪’嘞”。
圪堤（登）兒——梯子上的橫牚（音：chèng）兒、樓梯上的階梯。“往上上一‘圪堤（登）兒’就夠著了。”
圪登層兒——級差。“給員工發(fā)工資該沒個‘圪登層兒’連，干多干少不能一個樣兒。”
地抻兒——一塊地從這頭兒到另一頭的距離叫“地抻兒”，農村有“3分地抻兒、5分地抻兒”的說法，就是從這頭到另一頭，所折合的土地面積。
橫（音：hònɡ）頭——地頭兒。犁地、耩地時牲口、機械都走不到地頭兒，剩下的地兒叫“橫頭。”有的地方讀“橫（音：hònɡ）斗（音：dǒu）”。這句話還被引用到生活中和官場上，說某某預算外收入多，就會說人家“橫斗”大。機關人快退休時也喜歡說“沒地抻兒了，光剩下‘橫斗’了”，意思是快到站了。如果說什么工程“橫斗”大，就是預算外的開支，包括吃、喝、送、罰的太多。
灶火旮旯——當年農村人總愛在廚房里盤口大鐵鍋，大鐵鍋前、或左、或右堆放柴禾的地方叫“灶火旮旯”。
圓券門兒——內墻上圓圓的門，多用于富豪家的里、外院兒結合部位。
上房——風俗中，健在的最老的長輩居住的地方，一般為北屋、正房。
堂屋——北屋。方言總讀“堂wō”。
南屋——房門朝北的屋。方言總讀“nǎng wō”。
陪房——廂房。也叫“配房”。
前臉兒——鄰街門市的前墻。
倒座兒——與門市相連的內間，用于住人、當倉庫。
上蓋兒——房頂。
出廈——房屋前臉的房頂向前探出一米左右。多是堂屋，一般5間房多是中間那3間有“出廈”，也有全部帶“出廈”的。
門圪（音：gē）臺兒——臺階兒。
幾階臺兒——幾層臺階兒。方言讀“幾腳臺兒”。“乜家蓋房一拔‘7腳臺兒’。”
茅的——廁所。
柴禾垛——把秸稈、柴草在院里垛成垛，用于燒柴、取暖、喂牲口。
門弦的——屋門上的配件，在下方，離地面約4、5寸，裝有可隨時拿掉的擋板。實際是“門嵌的”，屬于音轉。
門攢的——在門框上用于安裝門扇的木環(huán)。
門墩兒——街門、房門上的配件，在最下端，支撐房門開合轉動。其材質有木頭、磚和青石的，舊時富豪人家的門墩兒還配有獸頭。
門搭釕兒——鎖門用的吊扣。
風門——舊時較富裕的人家在正房門外再安一道較輕便的門，上半部都是窗欞，關住這道門能擋風。因為家禽、豬、羊多是散養(yǎng)的，既能阻隔它們往屋里去，還不影響屋內采光。
木熱——木材，多指蓋房用的木材。“這個房‘木熱’不賴。”
梁——架在墻上或柱子上支撐房頂的橫木。“大梁”跨越房屋的空間，放在前、后墻上，“二梁的”放在“大梁”之上，比“大梁”兩頭各短1米左右，用于支撐檁條。后來，三角型的“杈木梁”流行后，便不再有“二梁的”了。
瓜柱的——放于“大梁”之上，用來支撐“二梁”的立柱。
檁（音：lǐn）——蓋房時架跨在房梁上起托住椽子或屋頂望板作用的小梁。肥鄉(xiāng)稱“檁條”，建筑學稱“桁（音：héng）”。
椽（音：chuán）——房頂上放在檁上架著屋頂的木條，方言稱“椽的”。
望板——直接放在檁條上，托住笆、泥、瓦的木板。用“望板”就省去了“椽的”，但造價高一些，卻結實、平整、美觀。
點擊免費看熱門小說
|
